"Osveta je obrok u kojem ljudi od ukusa uživaju kad je hladan."
"A vingança é um prato que se come frio"
To ti je obrok otplate, a ovo ukupno!
Uh Joey, essa é a menor quantia de débito, essa é o débito total
To je obrok u kojemu uglavnom uživam.
É uma refeição que eu normalmente aprecio.
Stivene, sendviè je sendviè, ali jedan zidarski je obrok.
Steven, um sanduíche é um sanduíche, mas uma Homem-wiche é uma refeição.
Bobi Kansoneri nije dao ni koliko je obrok koštao.
não pagou nem pelo que comeu. - Sem essa!
Ko se olakšao, zadnji je obrok pojeo na toplijem mestu.
Seja o que for que produziu isso, fez sua última refeição num lugar muito mais quente.
Ako odmah znaš da je sveæa vatra, onda je obrok uveliko skuvan.
Se você sabe imediatamente que o candelabro está aceso, então a refeição foi cozida há muito tempo.
Optimizacijom putanje možemo da predvidimo kretanje zmije, jer zmija misli samo kako da najbrže stigne od taèke A do taèke B, izmeðu kojih je obrok.
Agora usando uma redução de caminho, podemos predizer o caminho da cobra pois ela só tem uma coisa em mente- encontrar o ponto mais eficiente entre de A pra B e o seu jantar.
Kao školjke kapuæina, ova hrana je na jelovniku samo kada je oseka i omiljeni je obrok.
Como os moluscos do Capuchinho, esta refeição existe no menu apenas na maré vazante e é um prato popular.
Bar je obrok bio toga vredan.
Mas o jantar valeu a pena.
Nadam se da je obrok bio dovoljan.
Espero que a refeição tenha sido suficiente.
Život je obrok, a starost desert.
Robin, a vida é uma refeição e a velhice é a sobremesa.
GDE AKO NEKO VIDI NEŠTO ŠTO ŽELI, ONI SAMO TO UZMU, I TO JE NAJBOLJA STVAR KOJU SU IKADA IMALI, JER TAJ JE OBROK BIO VEŽBAO JOGU SEDAM GODINA.
Se alguém vê algo que quer, simplesmente pega, e é a melhor coisa que já conseguiu, porque a refeição tem praticado yoga por quase sete anos.
Cijeli proces može da potraje i nekoliko sati, ali nagrada je obrok bogat proteinima.
O processo todo pode levar várias horas, mas a recompensa é uma refeição rica em proteínas.
Ovo je obrok koji si izabrao za mene?
Esta é a refeição que escolheu para mim?
Osveta je obrok koji se najbolje služi sa velikim èekom.
Vingança é um prato que se come com um cheque bem gordo.
Ja sam na vrhu hranidbenog lanca, a svaka meta je obrok. Razumijete li me?
Estou no topo da cadeia alimentar e todo o mercado é uma refeição.
To nisu èokoladice, panju, to je obrok za preživljavanje!
Não são doce, otário, são rações de sobrevivência.
Bolji je obrok od povræa gdje je ljubav, nego od utovljenog vola gdje je mržnja.
"É melhor um prato de hortaliça, com amor, do que um boi gordo, com ódio."
Kad je obrok gotov, ostavi tanjir gde god da se nalazi u tom trenutku.
Quando termina de comer, ele deixa o prato em qualquer lugar.
Ja sam na vrhu hranidbenog lanca, a svaka meta je obrok.
Por que está roubando para Latimer? Não estou.
Zadnji joj je obrok bio za prste polizati.
A última refeição dela foi de morrer.
Sve su bile u hotelu, odgovarale na pitanja, i dat im je obrok kao i tebi.
Cada uma delas sentou naquele quarto de hotel, respondeu as mesmas perguntas, e ganhou um lanche, assim como você.
Parèe šnicle je obrok za manekenku.
Um pedaço de bife para um modelo - é uma refeição completa.
Lako je, sve što mi treba je obrok i hrana.
É fácil. Tudo o que eu preciso é de uma cama e refeições.
Stvar sa tim zanatom je što dobar ulov hvataš noæu. Ali do jutra, to je obrok nekog drugog.
O problema em usar armadilhas é que você pega algo à noite, mas é o alimento de outra pessoa pela manhã.
Što se tièe veèere, a veèera je obrok.
Sobre o jantar. Que é uma refeição.
Bacite to što ste kupili za veèeru. Poseban je obrok za proslavu.
Joguem fora o que tiver para jantar, porque teremos uma janta especial para comemorar.
To je obrok koji bih volela, a onda bih volela metak u glavu!
Essa é a refeição que quero, então quero que me dê um tiro na cabeça.
Izgleda da je senator O'Mali otišao sa veèere za skupljanje sredstava pre nego je obrok poslužen.
Parece que o senador O'Malley saiu do jantar angariador antes da refeição ser servida.
Moja porodica nema taènog vremena kad je obrok.
A minha família não tinha hora.
A kada je otac došao, kupio mi je obrok u meku, to je prvi put uradio.
E quando meu pai chegou, ele levou um McLanche Feliz, o que ele nunca fazia.
(Smeh) Moja definicija uspeha je - obrok je uspeo ako moja deca jedu povrće.
(Risos) Minha definição de sucesso é: uma refeição é um sucesso quando meus filhos comem verduras.
0.51901388168335s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"A vingança é um prato que se come frio" 